Терри Пратчетт. Дух фэнтези

В самой идее биографической книги о Терри Пратчетте есть что-то неправильное: мастер фэнтези, книги которого разошлись по миру общим тиражом за сто миллионов экземпляров, так искусно создавал свои магические миры, что сам в какой-то момент обернулся чародеем. Он даже выглядел соответствующим образом: кустистая борода, глубокий взгляд, широкополая шляпа и крупные перстни — настоящий маг, не иначе. И все же в 2007 году во вселенную сказочника по-варварски вторглась действительность: у Пратчетта обнаружили болезнь Альцгеймера. С ней он будет бороться восемь лет, продолжая работать до самого конца — до 2015 года.

Книга «Терри Пратчетт. Дух фэнтези» написана журналистом и писателем Крейгом Кэйбеллом еще при жизни ее главного героя, в 2011-м, но на русском языке выходит только сейчас. Текст небольшой, всего 256 страниц, из которых полос 50 занимают всевозможные приложения и примечания: бесконечная и очень подробная библиография Пратчетта (фанаты будут довольны), список фильмов, снятых по его произведениям, соответствующий перечень спектаклей, занимательные факты о кошках во вселенной Терри и многое другое. Последнее волшебство Долгожданная биографическая книга о создателе Плоского мира и верном рыцаре Ее Величества Терри Пратчетте. В основной части книги Кэйбелл рассказывает биографию своего героя, параллельно стараясь вывести философскую систему Пратчетта, основываясь на его романах. Попытка эта весьма опасная, а в нашем случае, когда речь идет текстах с тысячами аллюзий на произведения видных мыслителей и классиков, она и вовсе бесплодна. «Пратчетт, как и очень многие люди, пытается немного изменить мир к лучшему — он развлекает людей историями о Плоском мире, пообещав, впрочем, оставить их без финала. Герои будут жить дальше в его книгах. Плоский мир не будет уничтожен, хотя в “Безумной звезде” это ему грозило. Никакой отщепенец из Незримого университета не разрушит мир масштабным заклинанием. Это решение Пратчетта много говорит нам о его отношении к жизни: она продолжается. Может быть, не твоя личная, но жизнь твоих детей и внуков или хотя бы чужих детей и внуков, и ты живешь в их воспоминаниях». Надо сказать, задача проникнуть в голову другого человека и так весьма амбициозна, тем более в такую, как у Пратчетта. 

И все же эта книга важна — в ней впервые подробно описана жизнь мастера фэнтези, и уже за это стоит поблагодарить Кэйбелла. Биографические факты в современном мире рассеиваются с пугающей быстротой, так что писать о выдающихся людях надо сразу, по горячим следам. Кроме того, с книгой происходит любопытный фокус: в какой-то момент текст неведомым образом обретает долю той ускользающей магии, которой владел сам Пратчетт. С каждой страницей, с каждой новой подробностью текст будто бы наливается его чарами: герой книги оказывается настолько харизматичнее и сильнее автора, что буквально проскальзывает между строк на незаконное рандеву с читателем — и в этом, наверное, заключается последнее волшебство Пратчетта, его последний подарок нам.

В тексте Кэйбелла приводится множество цитат, но, кажется, лучший эпиграф для своей работы он так и не смог найти. Если бы спросили об этом меня, я бы посоветовал вынести слова из «Пастушьей короны», которой Пратчетт завершал цикл о Плоском мире: «А если вы хотите узнать что-то сверх того, что есть на этих страницах, просто включите воображение».

Ведь только с его помощью можно попасть в Плоский мир, верно?