Радиевые девушки
Трагедия обрела голос
Кейт Мур — Радиевые девушки. Скандальное дело работниц фабрик, получивших дозу радиации от новомодной светящейся краски. Перевод: И. Чорный. М.: Э: Бомбора, 2019 - 464 с.
Во время Первой Мировой войны тысячи американок вышли на престижную и патриотическую работу — тонкими кисточками они наносили радиевую краску на стрелки и цифры армейских часов, чтобы они светились в темноте. Для пущей точности девушки регулярно облизывали кисточки языком. К концу войны такие часы были у сотен тысяч американских солдат, а девушки одна за другой начали болеть и умирать.
Кейт Мур провела много времени в архивах, читая протоколы судебных заседаний, дневники, воспоминания, письма и прочие документы, поэтому у неё получился очень искренний и эмоциональный рассказ, полный радости от получения престижной работы, страха и непонимания от жуткой боли, скорби по безвременно оборвавшимся жизням и злости на корпоративно-бюрократическую систему, позволявшую годами замалчивать трагедию.
Найденные Мур свидетельства наглядно показывают, что руководство компании, врачи и даже власти знали об опасности, но специально молчали, а когда начались смерти — и вовсе пытались свалить вину на самих работниц. Ужас и непонимание происходящего сменились многолетней борьбой за справедливость, кульминацией которой стал судебный процесс 1928 года, создавший прецедент, который в конечном итоге привёл к появлению стандартов по охране труда на вредных производствах.