Тысяча лун

Не проза, а чистая магия

Себастьян Барри считается одним из ключевых ирландских писателей нашего времени. Он, пожалуй, как никто другой умеет сочетать вполне жизненные истории с элементами сказочности, а судьба человека под его пером превращается в притчу. Это достигается не за счет приемов магического реализма, а, в первую очередь, за счет того, что его герои проходят через экстремальный и достаточно необычный опыт, так что описываемым событиям порой трудно поверить. Некоторая нереальность происходящего подчеркивается и благодаря его удивительному языку – легкому, как перышко, и в то же время точному. Его проза напоминает тонкое кружево, разглядывать узор которого – большое удовольствие.

«Тысяча лун» – небольшой роман, продолжающий историю Джона Коула и Томаса Макналти. Они прошли всю Гражданскую войну в США и теперь стараются вернуться к нормальной жизни на уединенной ферме. Вместе с ними живет индейская девочка по имени Винона, которую они спасли от верной смерти. Однако благополучие, которое только начало складываться вокруг героев, рушится под натиском окружающего мира, погрязшего в предрассудках, и идиллическое «убежище» никого не спасло. Лишившись дома, Винона выходит на поиски виновников случившегося – но она ищет не только мести, но и дорогу к себе самой.

Роман совсем не большой, прочитать его можно буквально за два вечера, однако делать это так быстро не стоит – плотность языка Себастьяна Барри чрезвычайно высока, поэтому и книгу лучше читать неспешно. Она, действительно, завораживает, писателю удалось столь точно передать чувства героев, что его мастерству остается только удивляться.