Искусство терять

Голос крови

Несколько фактов, которые стоит знать про историю, чтобы лучше понять роман Алисы Зенитер, лауреатки Гонкуровской премии лицеистов. Первое – Алжир был захвачен Францией в первой половине XIX века и получил независимость лишь в 1962 году. Второе – алжирцы, которые помогали французскому правительству в XX веке, считались предателями. Третье – после обретения независимости новое правительство страны преследовало коллаборационистов, и им пришлось бежать во Францию, с которой они когда-то сотрудничали, только вот Франция оказалась им совсем не рада. Вообще, тема Алжира для Пятой республики – сложная, и о ней долгое время было не принято говорить в приличном месте. Однако в условиях нового времени, в условиях постколониального дискурса, замалчивать и откладывать разговор обо всем случившемся стало невозможно. И Алис Зенитер в своем романе «Искусство терять» касается именно этой темы. Главная героиня, Наима, считает себя самой настоящей француженкой, хотя ее дед был из тех людей, которым пришлось бежать из Алжира и бороться за свое будущее в Европе в нечеловеческих (буквально) условиях. Без денег, без медицины, без намека на помощь со стороны. И хотя Наима не чувствует связи с Алжиром, постепенно корни дают о себе знать. Жажду поиска идентичности, о которой сегодня так много говорят, невозможно игнорировать, даже если очень хочешь. Девушка, отправляясь в Алжир, начинает по крупицам восстанавливать историю семьи, ее трех поколений, и в этом получившемся портрете во многом отразилась и история Франции, и история Алжира.

Роман Зенитер придется по душе тем, кто любит семейные саги и кто получает удовольствие от долгого неспешного чтения – «Искусство терять» как раз для таких вдумчивых читателей.

Сергей Вересков