Комитет по международному сотрудничеству | International Cooperation Committee
Комитет по международному сотрудничеству
Цели и задачи комитета
- Объединение усилий участников рынка: Объединить общие усилия российских издателей, агентов и книготорговцев для формирования единой стратегии международного продвижения.
- Развитие рынка авторских прав: Развивать покупки и продажи авторских прав, создавая инфраструктуру поддержки лицензионных сделок и переговоров с зарубежными партнерами.
- Поддержание международных профессиональных связей: Выстраивать и поддерживать прочные связи с международным профессиональным сообществом: издателями, агентами, культурными институциями по всему миру.
- Формирование образа российского книжного рынка: Создать объективное и полное представление о современном состоянии российского книжного рынка, его достижениях и потенциале. Донести эту информацию до широкого круга международных издателей, агентов и культурных институций.
- Содействие продаже прав на произведения российских авторов: Активное содействие продаже прав на произведения российских авторов за рубеж. Не просто предлагать отдельные книги, но и формировать устойчивый интерес к российской литературе. Комитет становится площадкой для выработки общих стратегий, обмена успешным опытом и оказания взаимной поддержки в переговорах.
- Усиление присутствия на международных книжных ярмарках: Серьезная работа по усилению присутствия России на ключевых международных книжных ярмарках: создание единых национальных стендов, организация совместных мероприятий, формирование общих каталогов лучших российских изданий — для выступления единым фронтом и привлечения внимания зарубежных коллег.
Состав комитета
Евгений Капьев
Глава Комитета по международному сотрудничеству РКС, генеральный директор издательства «Эксмо»
Члены комитета
- Елена Старостина, исполнительный директор РКС
- Елена Гребенева, директор АНО «Дирекция книжных выставок и ярмарок»
- Евгений Резниченко, исполнительный директор Института перевода
- Светлана Зорина, президент Ассоциации книгораспространителей, главный редактор журнала «Книжная индустрия»
- Татьяна Восковская, директор «Центра поддержки отечественной словесности», член экспертного совета по вопросам литературной деятельности при Министерстве цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
- Алена Новокшонова, руководитель проектов РКС
- Екатерина Каширская, директор издательства «Пешком в историю»
- Светлана Богатырева, руководитель направления «Издательское дело», Агентства креативных индустрий (АКИ)
- Ирина Антонова, заместитель генерального директора — директор по маркетингу «Альпина Паблишер»
- Игорь Грижук, руководитель отдела зарубежных прав и развития бизнеса издательства «Абрикобукс»
- Виталий Степанов, менеджер по правам издательства «Питер»
Каталог прав современной российской литературы
Каталог доступен на английском и китайском языках:
📘 Каталог на английском языке 📕 Каталог на китайском языке«Итоги книжного рынка — 2025»
Презентации результатов исследования:
📊 Презентация на русском языке 📊 Презентация на английском языкеInternational Cooperation Committee
Committee Objectives and Tasks
- Consolidation of Market Participants' Efforts: To unite the collective efforts of Russian publishers, literary agents, and booksellers in developing a unified strategy for international promotion.
- Development of Copyright Market: To foster the purchase and sale of copyrights by establishing infrastructure to support licensing transactions and negotiations with international partners.
- Maintenance of International Professional Relations: To establish and maintain strong relationships with the international professional community, including publishers, agents, and cultural institutions worldwide.
- Promotion of Russian Book Market Image: To create an objective and comprehensive representation of the current state of the Russian book market, its achievements, and potential, and to communicate this information to a broad audience of international publishers, agents, and cultural institutions.
- Facilitation of Rights Sales for Russian Authors' Works: To actively promote the sale of rights to Russian authors' works abroad. Rather than simply offering individual titles, the Committee aims to foster sustained interest in Russian literature. The Committee serves as a platform for developing common strategies, sharing best practices, and providing mutual support in negotiations.
- Strengthening Russia's Presence at International Book Fairs: To undertake comprehensive efforts to enhance Russia's presence at major international book fairs through the creation of unified national pavilions, organization of joint events, and development of collective catalogs of the finest Russian publications—to present a united front and attract the attention of international colleagues.
Committee Composition
Evgeny Kapyev
Chairman of the International Cooperation Committee of the Russian Book Union, General Director of Eksmo Publishing House
Committee Members
- Elena Starostina, Executive Director of the Russian Book Union
- Elena Grebeneva, Director of the Directorate of Book Exhibitions and Fairs
- Evgeny Reznichenko, Executive Director of the Institute of Translation
- Svetlana Zorina, President of the Association of Book Distributors, Editor-in-Chief of Publishing Industry Magazine
- Tatyana Voskovskaya, Director of the Center for Support of Russian Literature, Member of the Expert Council on Literary Activities under the Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
- Alena Novokshonova, Project Manager of the Russian Book Union
- Ekaterina Kashirskaya, Director of Peshkom v Istoriyu Publishing House
- Svetlana Bogatyreva, Head of Publishing Department, Creative Industries Agency (CIA)
- Irina Antonova, Deputy General Director – Marketing Director of Alpina Publisher
- Igor Grizhuk, Head of Foreign Rights and Business Development Department, Abrikobuks Publishing House
- Vitaly Stepanov, Rights Manager Piter Publishing House Ltd
Catalog of Rights to Contemporary Russian Literature
"Book Market Results – 2025"
Комитет по международному сотрудничеству
International Cooperation Committee
Цели и задачи комитета
- Объединение усилий участников рынка: Объединить общие усилия российских издателей, агентов и книготорговцев для формирования единой стратегии международного продвижения.
- Развитие рынка авторских прав: Развивать покупки и продажи авторских прав, создавая инфраструктуру поддержки лицензионных сделок и переговоров с зарубежными партнерами.
- Поддержание международных профессиональных связей: Выстраивать и поддерживать прочные связи с международным профессиональным сообществом: издателями, агентами, культурными институциями по всему миру.
- Формирование образа российского книжного рынка: Создать объективное и полное представление о современном состоянии российского книжного рынка, его достижениях и потенциале. Донести эту информацию до широкого круга международных издателей, агентов и культурных институций.
- Содействие продаже прав на произведения российских авторов: Активное содействие продаже прав на произведения российских авторов за рубеж. Не просто предлагать отдельные книги, но и формировать устойчивый интерес к российской литературе. Комитет становится площадкой для выработки общих стратегий, обмена успешным опытом и оказания взаимной поддержки в переговорах.
- Усиление присутствия на международных книжных ярмарках: Серьезная работа по усилению присутствия России на ключевых международных книжных ярмарках: создание единых национальных стендов, организация совместных мероприятий, формирование общих каталогов лучших российских изданий — для выступления единым фронтом и привлечения внимания зарубежных коллег.
Committee Objectives and Tasks
- Consolidation of Market Participants' Efforts: To unite the collective efforts of Russian publishers, literary agents, and booksellers in developing a unified strategy for international promotion.
- Development of Copyright Market: To foster the purchase and sale of copyrights by establishing infrastructure to support licensing transactions and negotiations with international partners.
- Maintenance of International Professional Relations: To establish and maintain strong relationships with the international professional community, including publishers, agents, and cultural institutions worldwide.
- Promotion of Russian Book Market Image: To create an objective and comprehensive representation of the current state of the Russian book market, its achievements, and potential, and to communicate this information to a broad audience of international publishers, agents, and cultural institutions.
- Facilitation of Rights Sales for Russian Authors' Works: To actively promote the sale of rights to Russian authors' works abroad. Rather than simply offering individual titles, the Committee aims to foster sustained interest in Russian literature. The Committee serves as a platform for developing common strategies, sharing best practices, and providing mutual support in negotiations.
- Strengthening Russia's Presence at International Book Fairs: To undertake comprehensive efforts to enhance Russia's presence at major international book fairs through the creation of unified national pavilions, organization of joint events, and development of collective catalogs of the finest Russian publications—to present a united front and attract the attention of international colleagues.
Состав комитета
Committee Composition
Евгений Капьев
Глава Комитета по международному сотрудничеству РКС, генеральный директор издательства «Эксмо»
Evgeny Kapyev
Chairman of the International Cooperation Committee of the Russian Book Union, General Director of Eksmo Publishing House
Члены комитета
- Елена Старостина, исполнительный директор РКС
- Елена Гребенева, директор АНО «Дирекция книжных выставок и ярмарок»
- Евгений Резниченко, исполнительный директор Института перевода
- Светлана Зорина, президент Ассоциации книгораспространителей, главный редактор журнала «Книжная индустрия»
- Татьяна Восковская, директор «Центра поддержки отечественной словесности», член экспертного совета по вопросам литературной деятельности при Министерстве цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
- Алена Новокшонова, руководитель проектов РКС
- Екатерина Каширская, директор издательства «Пешком в историю»
- Светлана Богатырева, руководитель направления «Издательское дело», Агентства креативных индустрий (АКИ)
- Ирина Антонова, заместитель генерального директора — директор по маркетингу «Альпина Паблишер»
- Игорь Грижук, руководитель отдела зарубежных прав и развития бизнеса издательства «Абрикобукс»
- Виталий Степанов, менеджер по правам издательства «Питер»
Committee Members
- Elena Starostina, Executive Director of the Russian Book Union
- Elena Grebeneva, Director of the Directorate of Book Exhibitions and Fairs
- Evgeny Reznichenko, Executive Director of the Institute of Translation
- Svetlana Zorina, President of the Association of Book Distributors, Editor-in-Chief of Publishing Industry Magazine
- Tatyana Voskovskaya, Director of the Center for Support of Russian Literature, Member of the Expert Council on Literary Activities under the Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
- Alena Novokshonova, Project Manager of the Russian Book Union
- Ekaterina Kashirskaya, Director of Peshkom v Istoriyu Publishing House
- Svetlana Bogatyreva, Head of Publishing Department, Creative Industries Agency (CIA)
- Irina Antonova, Deputy General Director – Marketing Director of Alpina Publisher
- Igor Grizhuk, Head of Foreign Rights and Business Development Department, Abrikobuks Publishing House
- Vitaly Stepanov, Rights Manager Piter Publishing House Ltd
Каталог прав современной российской литературы
Каталог доступен на английском и китайском языках:
📘 Каталог на английском языке 📕 Каталог на китайском языкеCatalog of Rights to Contemporary Russian Literature
«Итоги книжного рынка — 2025»
Презентации результатов исследования:
📊 Презентация на русском языке 📊 Презентация на английском языке